Translation status

Strings55
100.0% Translate
Words321
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Activity SharedNotes
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Get Things Done
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Pomodoro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Markdown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Calligra
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Ebook Reader
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Maze
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Implode
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ChatPrototype
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SprintMath
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Blockrain
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity XOEditor
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Abacus
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Game of Life
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Flip
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LastOneLoses
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Memorize
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Activity Fototoon
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Sugarizer Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Paint
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Clock
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Xmas
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Chess
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity PhysicsJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity QRCode
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity MindMath
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Activity Constellation
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Activity Speak
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Activity Exerciser
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity VideoViewer
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Write
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Activity LabyrinthJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Moon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ColorMyWorld
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Reflection
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Core
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Activity Calculate
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Record
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fraction
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Vote
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Tangram
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity FoodChain
100.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity TamTamMicro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Curriculum
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 21b36539
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Translation file activities/DollarStreet.activity/po/es.po
When User Action Translation
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
CHaz click haquí para volvere toa go back to the place lista scde lugareens
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
GVo backlver
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
HerAquí se isncluyen sun conjunto det of photos que ayudan a ento uenderstand hcómow peoplvive liva gente en este lugat this placer. CHaz click oen phlas fotos topara verlasee them a pant fualla sizcompleta
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
ThingCosas
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
HAquí puedes ver el nombre you could see the nlame of the familyia whoque lvive aen est this place lugar y und a descriptcioón sofbre themllos
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
Descriptcioón
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
HAquí podrás echar un vistazo más general al lugar elegido. youHaz couldic see an larger view of the place. Click on the imagen topara svee itrla a pant fualla sizcompleta
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
Colocar iImagen del lugar
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
PColocacer imagen
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
YEn esta vista de la actividad, pou'drás aprender más sobre este lugar y sobre la cantidad de gentailed que view for a place. Herve you could learn more about his pélace and how people lives there
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 55 321
Translated 100.0% 55 321
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change April 11, 2021, 3:24 p.m.
Last author Alberto Gómez Herrera

Activity in last 30 days

Activity in last year