Language Translated Words Review Checks Suggestions
English
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 3 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 29 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 21b36539
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Number of strings 220
Number of words 1284
Number of languages 4
Number of source strings 55
Number of source words 321
When User Action Translation
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
CHaz click haquí para volvere toa go back to the place lista scde lugareens
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
GVo backlver
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
HerAquí se isncluyen sun conjunto det of photos que ayudan a ento uenderstand hcómow peoplvive liva gente en este lugat this placer. CHaz click oen phlas fotos topara verlasee them a pant fualla sizcompleta
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
ThingCosas
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
HAquí puedes ver el nombre you could see the nlame of the familyia whoque lvive aen est this place lugar y und a descriptcioón sofbre themllos
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
Descriptcioón
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
HAquí podrás echar un vistazo más general al lugar elegido. youHaz couldic see an larger view of the place. Click on the imagen topara svee itrla a pant fualla sizcompleta
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
Colocar iImagen del lugar
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
PColocacer imagen
yesterday Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity DollarStreet - Spanish
YEn esta vista de la actividad, pou'drás aprender más sobre este lugar y sobre la cantidad de gentailed que view for a place. Herve you could learn more about his pélace and how people lives there
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year