1. Sugarizer
  2. Activity XOEditor
  3. Spanish

Translation status

Strings11
100.0% Translate
Words111
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

111 words11All strings 111 words11Translated strings 11Random strings for review

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Activity Constellation
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Activity Chess
100.0% 100.0% 0.0% 24 0 Translate
Sugarizer Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Blockrain
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Activity ChatPrototype
100.0% 100.0% 0.0% 6 0 Translate
Activity Exerciser
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Sugarizer Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Core
100.0% 100.0% 0.0% 169 0 Translate
Activity Abacus
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Calculate
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Calligra
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Clock
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ColorMyWorld
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Curriculum
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity DollarStreet
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Ebook Reader
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Flip
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity FoodChain
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fototoon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fraction
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Game of Life
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Get Things Done
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Implode
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LabyrinthJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LastOneLoses
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Markdown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Maze
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Measure
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Activity Memorize
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Activity MindMath
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Moon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Paint
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity PhysicsJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Pomodoro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Record
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity QRCode
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Activity Reflection
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SharedNotes
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Speak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SprintMath
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity TamTamMicro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Tangram
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity VideoViewer
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Vote
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Write
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Xmas
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 4a98d59e
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Translation file
activities/XOEditor.activity/po/es.po
When User Action Translation
2 months ago None Resource update Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
2 years ago Weblate Admin Resource update Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
2 years ago None Committed changes Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
Aquí podrás ver todas las combinaciones de colores disponibles. Here are all existinaz clic en una combinación y aparecerá sobre el personaje (en el centro de la pantalla). Si te g color combinations. Click on a combinationusta, it will instantlhaz clic en Guardar y appear on the buddy in the middle to allow you to see if you like it. If so and if you want to keep it, click on the Sasal de la active button then quit the activityidad
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
CVariaciones de color variations
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
CHaz click heaquí pare toa reiniciar tu setlección. thTe boaserdá útil si has experiment was at the beginning. It's useful if ydou've played to move color combinatndo colores y quieres volver al color insicial
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
Reset boiniciard
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
CHaz click haquí para elegir e to set the currentl color in the middlque asparece yen el medio de la pantalla como tur buddy's color de personaje
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
SGuaverdar coloures
2 years ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity XOEditor - Spanish
WBielcomnve nintdo a la actheividad "XO Editor ac&quotivity;. "XO Editor" permite al alumnow ypersonalizar el conju nto customizde easily your buddy icon colores de su personaje
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 11 111
Translated 100.0% 11 111
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 9, 2020, 10:27 a.m.
Last author Alberto Gómez Herrera

Activity in last 30 days

Activity in last year