Translation status

Strings50
100.0% Translate
Words182
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Activity Maze
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Get Things Done
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Abacus
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Pomodoro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SprintMath
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Markdown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Blockrain
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity XOEditor
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Implode
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Flip
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ChatPrototype
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SharedNotes
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Calligra
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Clock
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Ebook Reader
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Paint
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LastOneLoses
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Moon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ColorMyWorld
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fototoon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Game of Life
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Chess
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Memorize
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Activity QRCode
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity MindMath
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity PhysicsJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Speak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Exerciser
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Write
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity VideoViewer
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LabyrinthJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Reflection
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Calculate
100.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Core
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Record
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Vote
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fraction
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity FoodChain
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Tangram
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity TamTamMicro
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Curriculum
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 0d74bae0
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Translation file activities/Constellation.activity/po/es.po
When User Action Translation
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
HAquí podrás ver la fecha y la hora del cielo que youestás can sviee the date and time for which the sky is shown
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
DFechate &y horamp; Time
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
CHaz click haquí para elegir el tipo choosde projyectción. Al hacerlo, cambiarás la manera en tyla que apare.cerá It wilel changie the way the sky is displayedo
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
PTipo de projyectcioón type
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
CHaz click haquí para elegir un país, y podrás vere tcómo select a country. You will see how the sky above thisel country ielook desde ese país
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
CountriPaíses
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
CHaz click haquí para ver el cielo de tou set the sky to your current lobicación actionual
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
LoUbicatcioón
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
CHaz click hpara vere t/o toggcule display of star el nombre de lams estrellas
2 months ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Constellation - Spanish
SEstrellars
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 50 182
Translated 100.0% 50 182
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 9, 2020, 6:49 p.m.
Last author Alberto Gómez Herrera

Activity in last 30 days

Activity in last year