Translation status

Strings205
100.0% Translate
Words976
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Activity Moon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Calculate
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Server
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Paint
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity QRCode
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ChatPrototype
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Record
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Clock
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SharedNotes
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Flip
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Speak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity FoodChain
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Website
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fototoon
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity TankOp
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Game of Life
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Get Things Done
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LabyrinthJS
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Markdown
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 33fc8355
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Translation file po/pt.po
When User Action Translation
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
YVou'restá in the Neighborhooda viewsta da vizinhança. HAqui você pode vere yusuárious caould seu re usedors around you connecteados tao the samesmo serveidor. YVou ctambém poulde alsver todo seo ponto de allcesso WiFi acco sessu predoint around you.
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
InvalUsuárid user nameo oru imagem inválidos
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
YVou'restá in the Neighborhooda viewsta da vizinhança. HAqui pode vere yusuárious caould se re usedors around you connecteados tao the samesmo serveidor.
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Click herque toaqui para selectionar ande filterar Jou diárnalio bypor tipo de activity typdade.
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
AEm tornoun d you are ivocê há ícones fopara activitidades. Clickque on thesses iícones para executo arun activitidades. Passe theo mouse sovbrer itele or longu toquche nele para exitbir to display advanced launch menu de inicialização avançado.
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
SConexão com o serveidor connection expireada
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Syinchronizando ding Járiournal...
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Use esthise iícone topara chmudanger a visibilidade desty of thisa activitydade in theos favorite viewos.
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
IfSe yvou clickar oneste this iícone, esthis Journal entryada wdo Dillário bse markecada ascomo favorita, então soerá it wfácill be encontrá-lasy for you to find it in thea lista.
9 days ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
CEscolha pelo menose at least {{min}} imagens:
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 205 976
Translated 100.0% 205 976
Review 0.0% 0
Failing check 19.5% 40

Last activity

Last change June 13, 2018, 7:27 p.m.
Last author Paulo Francisco Slomp

Activity in last 30 days

Activity in last year