Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 84 0 Translate
English
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 22 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 16 0 Translate
ibo (generated)
100.0% 100.0% 0.0% 81 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 83 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 85 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 85 0 Translate
yor (generated)
100.0% 100.0% 0.0% 82 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 7e1d8f58
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Number of strings 2098
Number of words 10072
Number of languages 10
Number of source strings 209
Number of source words 1002
When User Action Translation
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Utilize este botão para exibir os favoritos.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Armazenamento:
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
ThiEs is ta é uma rede sem fio (WiFi) próxima a voccess point around youê. Passe theo cursor do mouse ovu toquer it or longamente touch it topara conectar ou desconect/disconar necsta to this WiFirede.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
ThiEste isé anotherum userio connectead to theao samesmo servidor que você. Você poder. Youá coumpartild share suas activitidades with hicom oele e participar joinde an activitydades that hque shele compared wtitlh you.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
ThiEste iícone isé theo serveidor wherm que yvou'restá connecteado. YVocê somente poderá visu coualdizar only see userios connecteados tao the samesmo serveidor thanque yvou.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Clickque heaqui para re tornar gao bainíck tio the home view.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Click on tque neste ícone para exibir o conteúdo compartilhis icon to display tado no Diário do servidor. Todos os usuários do mesmo servidor podem ter acesso a esse Diário. É um bom local para compartilhe content of tar seu trabalhe shared journal on the serveros com outros usuários. Every user connected to the same server could access to this journal. So, it's nice to share your work with others.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Click on this icon to dispque neste ícone para exibir o conteúdo do seu Diário privado no servidor. Você é o único que tem acesso a esse conteúdo. É um bom lay the content of your priocal para armazenar conteúdo que vate journal on the serveocê pretende posteriormente recuperar. You're the only one to access to this journal. It's a good place to store content that you don't want to loose.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
WhQuando enste this iícone ies activeo, yvocê visu'alizará o conteúdo do Diário local. Eseeing the conteúdo está armazenado no seu dispositivo of athe local journal. All this content is stored on your current device.
3 weeks ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - Portuguese
Click herque toaqui vpara exiew onlybir acs ativitidades thque você reat ylizou'v em done in aum periíodo ofde tiemepo.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year