Translation status

Strings209
100.0% Translate
Words1002
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Sugarizer Server
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Moon
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Exerciser
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Speak
100.0% 100.0% 0.0% 11 0 Translate
Activity Calculate
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Paint
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Ebook Reader
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ChatPrototype
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity QRCode
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity ColorMyWorld
100.0% 100.0% 0.0% 94 0 Translate
Activity Clock
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Record
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Flip
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity SharedNotes
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity FoodChain
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sugarizer Website
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Fototoon
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity TankOp
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Game of Life
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Get Things Done
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity LabyrinthJS
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Activity Markdown
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 7e1d8f58
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Translation file po/de.po
When User Action Translation
4 months ago Weblate Admin Resource update Sugarizer/Sugarizer Core - German
8 months ago Weblate Admin Resource update Sugarizer/Sugarizer Core - German
8 months ago Christoph Derndorfer Translation completed Sugarizer/Sugarizer Core - German
8 months ago None Committed changes Sugarizer/Sugarizer Core - German
8 months ago Christoph Derndorfer New translation Sugarizer/Sugarizer Core - German
Verbindung abgelaufen, tippe deine Bilder:
8 months ago Christoph Derndorfer Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - German
ThDieses iIcon ist you lwike otdich ander users could see yoBenu on their own Neighborhood view. Pass the mouse ovzer itn oderen long touNach it to barschaft Ansicht sehen. Führe die Maus darüber oder halte es gedrückt um deine Einstellunge your settings (nName, coloFarbe, ...) zu ändern.
8 months ago Christoph Derndorfer Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - German
CKlick on this ie auf dieses Icon tum den Inhalt des geteilten Jo display turnals am Server anzuzeigen. Jeder zu diesem Server verbundene Benutzer he cat Zugriff auf dieses Jontent of the shared journal on the serverurnal. Every user connected to the same server could access to this journals ist ein guter Ort um deine Arbeit mit anderen zu teilen. So, it's nice to share your work with others.
8 months ago Christoph Derndorfer Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - German
CKlick e auf dieses Icon this icum den Inhalt deines privaten Jon turnals am Server anzuzeigen. Nur du hast Zugriff auf dieses Jo diurnal. Es ist ein guter Ort um Inhalte, die du nicht verlieren möchtest, zu splay the content of your private journal on the servereichern. You're the only one to access to this journal. It's a good place to store content that you don't want to loose.
8 months ago Christoph Derndorfer Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - German
IWenn du auf ydieses Icoun cklick on sthis icon, thwisrd der Journal eEintry will be markedg als fFavorit markiert, swo mit es leicht für dich willrd bihn in der Liste wieasy foder yozu to find it ien the list.
8 months ago Christoph Derndorfer Translation changed Sugarizer/Sugarizer Core - German
You're in theDu bist im Journal. TheDas Journal is the place to retrieve thet der Ort um die Arbeit, die du gemacht hast, abzurufen. Jede Reihe ist eine Sache, die du gemacht hast. Klicke einfach darauf um sie in ihrem alten Zustand work you've done. Each row is one thing you've done. Just click on it to reopen it in its old state.iederzuöffnen.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 209 1002
Translated 100.0% 209 1002
Review 0.0% 0
Failing check 7.6% 16

Last activity

Last change March 13, 2018, 9:17 p.m.
Last author Christoph Derndorfer

Activity in last 30 days

Activity in last year