Language Translated Words Review Checks Suggestions
English
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 19 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 101 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 13 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 0d74bae0
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Number of strings 545
Number of words 2180
Number of languages 5
Number of source strings 109
Number of source words 436
When User Action Translation
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
CHaz click haquí para abrir erl minijue tgo run the "BConstruildye" game. IEn esthe minijuego, tendrás game, yoqu have to rdenarr langes cardtas ipara que muestren la cadena alimenthearia correct order to build the right food chain
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
Haz clic aquí para ejecutabrir el minijuego "Aprende". En este minijuego, tendrás que poner a los animales en la caja correcta, en función del tipo de comida que les gusta
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
CHaz click haquí para ejecutar el tminijuego run the "LAprearnde" game. IEn esthe minijuego, tendrás game, yoqu have tponer puta los animales ien thela caja correcta, boxen función depending on what sort of food each animal tipo de comida que les gustsa
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
HEste es el tablero del misnijuego. the boPard of the game. To mover ta la rana, he frog,az click oen thela directcioón ya la que quieres mou wanvert to goe
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
HAquí puedes vere youla cantidad sede howvidas maque tieny lives have you got
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
LVivedas
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
IEn esthe minijuego, tendrás que dirigir a una rana para que comea moscas, you have tno ste golpeer the frog to eat flies, dcon't hitlas rockas y no seand devorada por las serpien't get eaten by snakes
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
PlJugayr
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
DArrástraglo aquí si piensas que esthe animal hprefiere if ycou think that it eats mer catrne
2 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity FoodChain - Spanish
Carniívoreo
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year