Language Translated Words Review Checks Suggestions
English
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 10 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 0d74bae0
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Number of strings 60
Number of words 480
Number of languages 4
Number of source strings 15
Number of source words 120
When User Action Translation
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
AÁbacuso
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
CHaz click haquí para devolver e to reinit thel valuor del of aábacus to a 0
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
ClReiniciar
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
CHaz click heaquí pare toa copyiar the currentl valor actual en inel porto thapape clipboardes
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
CHaz click heaquí pare toa creatr un ábaco personalizado. Elige atu propio número de cuentastom, líneas y bacus. You could define numbeér of rods, lines cand base
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
Haz clic aquí para elegir un tipo de ábaco. Algunos de ellos te permitirán usar números con decimales, con otros manejarás fracciones y con algunos incluso podrás expresar números en base 2. Por último, también podrás crear tu propio ábaco.
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
Click here to select the tHaz clic aquí para elegir un tipo de ábaco. Algunos de ellos te permitirán usar números con decimales, con otros manejarás fracciones ype of Abacus to use con algunos incluso podrás expresar números en base 2. Some Abacus handle decimalsPor último, some handle fractions, some handle number in base 2 and you could even create your own abacustambién podrás crear tu propio ábaco.
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
Bienvenido a la actividad "Ábaco". Con "Ábaco" permite al alumno descubrir, el alumno aprenderá diferentes representaciones paraformas de representar números, usando mecanismos para contar que prodesarrollados por las antiguas civienen de las antiguas civilizaciones romana y china
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
HerEste ies theu aábacuso. CHaz click o ar dragstra the belads cuentowards theal central zone to para esetcribir nuúmberos
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Abacus - Spanish
Copyiar
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year