Language Translated Words Review Checks Suggestions
Arabic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
English
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 11 1 Translate
German
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 34 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 35 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer_doc.git
Repository branch master 4297e03
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-website/
Number of strings 437
Number of words 4118
Number of languages 8
Number of source strings 39
Number of source words 281
When User Action Translation
8 days ago None Committed changes Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
Exemplos de atividades:
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
Grid Paint é uma atividade simples de pintura simples para crianças que pode senhr utilizarda em imagens usando uma grade de triângulos. Nunca perca seu desenho com a atividade Grid Paint!
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
Exaempleos ofde activitidades:
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
O Sugarizer is a Freé um Software Livre, Lide Código Abre and Open Source Soerto. Acreditamos que a transparência do código-ftwareonte, personalização simples e conteúdo livre são requisitos absolutos para uma ferramenta nas mãos das crianças. We believe that source code transparency, simple customization and free contents, are absolute requirements for a tool in children's hands.
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
95% dof mercado de applicativos mparket fora chrildrean in storeças contaém publin cidadvertising! WithCom o Sugarizer yvou'vcê tem a got the guarantyia de ter 0% de propaganda have 0% adve fertiseramentas de rand 0% streackimeng tools included.
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
AdSem anúncios Fpublicitáreeios
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
ThA interface Sugarizer UIutiliza uprincípiose ergonoômicos da plataforinciples froma Sugar platform, desenvolvida para o projeltoped for the One Laptop per Child project and useada everytodos os diays bypor morais de than 2 millionhões de chrilanças em todreno aro mund the world.
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
FiTelstado e approveado
6 months ago Paulo Francisco Slomp Translation changed Sugarizer/Sugarizer Website - Portuguese
EveryTone hados themos o potentcial de sermos aprendizes e professores. being both a learner and a teacher.O Sugarizer has chosen ptou putor colocar a colaboratição n at theo centrore of the userda experieênceia do usuárino oparder toa realizar e thisse potentcial.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year