Language Translated Words Review Checks Suggestions
English
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 15 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 10 0 Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 5 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://sugarizer.org
Mailing list for translators postmaster@sugarizer.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/llaske/Sugarizer
Repository branch dev 0d74bae0
Repository with Weblate translations http://translate.sugarizer.org/git/sugarizer/sugarizer-core/
Number of strings 96
Number of words 780
Number of languages 6
Number of source strings 16
Number of source words 130
When User Action Translation
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
Here is tEste es el laberinto. Usa las teclas de dirección o heaz clic en el lugar al que quieres mazeover a tu personaje hasta que llegue a la salida: la caja coloreada. Use arrows keys or click in the direction you want to Deberás detenerte en cada cruce para decidir cuál será tu sigo to guide your buddy to the exit: the colorful box. You will stouiente p on each intersection to decide which way do you want to go nextaso
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
MLazberinto
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
CHaz click heaquí pare to geta restiniciart tel juego. Si lo haces, gvolverás al prime.r It wnill restart to the first level ofde difficultyad
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
Haz clic aquí y comparte tu actividad para que otros usuarios conectade la redos puedan jugar contigo
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
Restiniciart
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
CHaz click heaquí y comparte to share theu activitydad sopara que otheros useuarios ode la red puedan the netwojugark could play wntith ygou
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
NCompartir etwon rked
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
Welcome into tBienvenido a la actividad "Laberinto". Como su nombre indica, en "Laberinto" el alumno tendrá que recorrer los pasillos de un laberinto he Maze actiasta encontrar una salida. Cada nuevito laberinto será más grande y. Maze activity is a simple maze game. Move through the maze to reach the goal. Each maze is larger and more difficult than the last oneícil que el anterior
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
Maze Actividad &quoty;Laberinto"
3 weeks ago Alberto Gómez Herrera Translation changed Sugarizer/Activity Maze - Spanish
WEsperaitingdo fora {{count}} pljugaydorers más
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year