Sugarizer

Sugarizer Core

Spanish

translate

Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced (1 / 12)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

	Source	Translation	State
225	SortBySize	Ordenar por tamaño
226	UnselectAll	Deseleccionar todo
227	SelectAll	Seleccionar todo
228	Selected_one	Seleccionadas: {{count}} / {{total}}
229	Selected_other	Seleccionadas: {{count}} / {{total}}
230	Erase_one	¿Quieres eliminar {{count}} entrada?
231	Erase_other	¿Quieres eliminar {{count}} entradas?
232	Erasing	Eliminando...
233	CopyToLocal_one	¿Quieres copiar {{count}} entrada a tu biblioteca local?
234	CopyToLocal_other	¿Quieres copiar {{count}} entradas a tu biblioteca local?
235	CopyToPrivate_one	¿Quieres copiar {{count}} entrada a tu biblioteca en línea?

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
a year ago
Translation file
locales/es.json, translation unit 230
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures