Sugarizer

Sugarizer Website

French

translate

Source and translation do not both end with a full stop (1 / 32)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

	Source	Translation	State
2	menu-features	Fonctionnalités
3	menu-started	Démarrer
4	menu-apps	Installer
5	menu-more	Plus
6	head-taste	La première plateforme éducative pour enfant
7	head-children	Sugarizer est une suite pédagogique libre et gratuite. Son interface reprend les principes ergonomiques de Sugar, la suite logicielle développée par le projet One Laptop Per Child, et aujourd'hui utilisée par des milliers d'enfants dans le monde.
8	head-try	Essayer maintenant
9	head-download	Installer
10	head-source	Code source
11	content-components	Sugarizer est distribué de 3 manières:
12	head-web	Application Web

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
6 months ago
Translation file
locales/fr.json, translation unit 7
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures