Sugarizer

Activity TankOp

German

translate

Source and translation do not both end with a full stop (1 / 2)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

	Source	Translation	State
34	TutoExplainTitle	Tank Operation Activity
35	TutoExplainContent	Welcome into the Tank Operation activity. Tank Operation is an arcade game that helps kids practice their math facts with different level of difficulty
36	TutoFullScreenButtonTitle	Fullscreen
37	TutoFullScreenButtonContent	Click this icon to switch to Full Screen mode
38	TutoStopButtonTitle	Stop
39	TutoStopButtonContent	Click this icon to quit the activity and go back to Sugarizer home view
40	TutoCreditsTitle	Credits
41	TutoCreditsContent	Press this button to know more about developers behind this activity
42	TutoChangeMissionTitle	Select Mission
43	TutoChangeMissionContent	Here you could choose the mission. Each mission is an opportunity to explore operations (number, addition, substraction, ...). Use the left and right buttons to change mission
44	TutoStartActivityTitle	Start Game

Component	Translation
This translation Translated Sugarizer/Activity TankOp	Click this icon to quit the activity and go back to Sugarizer home view
Following string has same context and same source.
Translated Sugarizer/Activity Moon	Click on this icon to stop the activity and go back to the home.
Translated Sugarizer/Activity Moon	Change compared to this translation: Click on this icon to ~~qui~~stop the activity and go back to ~~Sugariz~~ther home ~~view~~.

Loading…

Loading…

Things to check

Other translations 1

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
a year ago
Translation file
activities/TankOp.activity/locales/de.json, translation unit 39
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures