1. Sugarizer
  2. Activity SharedNotes
  3. Portuguese
  4. translate

Translate

TutoActivityContent
Log in for saving translations.
ComponentTranslation
This translation Translated Sugarizer/Activity SharedNotes
Este menu colorido é o menu de atividades. Clique nele para abri-lo.
Following strings have same context and same source.
Translated Sugarizer/Activity LabyrinthJS
Este menu colorido é o menu de atividades. Aqui você pode atualizar o título da atividade para encontrá-la mais facilmente no Diário.

Change compared to this translation:

Este menu colorido é o menu de atividades. CAqui você pode atualiqzar o títuelo nelda atividade para encontrá-lab mais facilmente no Diári-lo.
Translated Sugarizer/Sugarizer Core
Em torno de você há ícones para atividades. Clique nesses ícones para executar atividades. Passe o mouse sobre ele ou toque nele para exibir o menu de inicialização avançado.

Change compared to this translation:

Esm te menu coloridno é o menu de você há ícones para atividades. Clique nesses ícones para executar atividades. Passe o mouse sobre ele ou toque nele para exibir o menu de iniciabrli-lzação avançado.

Loading…

Loading…

Things to check

Other translations 2
Trailing stop
Inconsistent

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
a year ago
Translation file
activities/SharedNotes.activity/locales/pt.json, translation unit 15
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures