Sugarizer

Activity Memorize

Spanish

translate

Source and translation do not both end with a full stop (1 / 2)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

	Source	Translation	State
22	TutoTitleInsertImage	Carta con imagen
23	TutoTitleAddCard	Añadir par
24	TutoTitleUpdateCard	Actualizar par
25	TutoTitleClearCard	Eliminar par
26	TutoExplainContent	Bienvenido al mundialmente famoso juego de memoria: encuentra pares de figuras en los modos por defecto (sumas, letras, sonidos) o crea tus propios juegos
27	TutoNumberOne	Escoge tu primera carta...
28	TutoNumberTwo	...y luego escoge tu segunda carta, intentando que sean pareja
29	TutoExplainPlay	No te olvides de acordarte de dónde está cada carta para emparejarla
30	TutoActivity	Haz clic aquí para actualizar el título de la actividad, así podrás encontrarla más fácilmente en la biblioteca
31	TutoNetwork	Este menú te permitirá compartir tu actividad con otros usuarios
32	TutoGameTemplate	Haz clic aquí para elegir el tipo de cartas con las que quieres jugar (sumas, letras, sonidos)

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
a year ago
Translation file
activities/Memorize.activity/locales/es.json, translation unit 27
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures