Sugarizer

Sugarizer Website

Polish

translate

Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced (1 / 2)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

	Source	Translation	State
6	head-taste	The leading learning platform for children
7	head-children	Sugarizer is a free/libre learning platform. The Sugarizer UI use ergonomic principles from Sugar platform, developed for the One Laptop per Child project. Sugarizer is used every day by thousands of users around the world.
8	head-try	Wypróbuj
9	head-download	Pobierz
10	head-source	Kod źródłowy
11	content-components	Sugarizer jest dostępny w trzech formach:
12	head-web	Web App (Aplikacja webowa)
13	content-web	Może pracować na każdej przeglądarce internetowej. Klient webowy Sugarizera nie wymaga żadnej instalacji po stronie urządzenia, ale wymaga stałego dostępu do serwera.
14	head-app	App (Aplikacja)
15	content-app	Sugarizer zainstalowany lokalnie na urządzeniu nie wymaga dostępu do serwera - działa sam. Aplikacja Sugarizera jest dostępna pod Windows/GNU-Linux/MacOS, Android oraz iOS.
16	head-server	Server (Serwer)

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
a year ago
Translation file
locales/pl.json, translation unit 11
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures