1. Sugarizer
  2. Activity TankOp
  3. Portuguese
  4. translate

Translate

TutoExplainContent
Log in for saving translations.
ComponentTranslation
This translation Translated Sugarizer/Activity TankOp
Welcome into the Tank Operation activity. Tank Operation is an arcade game that helps kids practice their math facts with different level of difficulty
Following strings have same context and same source.
Translated Sugarizer/Activity Blockrain
Welcome into the Blockrain activity. Blockrain is a tile-matching puzzle video game inspired by the classic Tetris game

Change compared to this translation:

Welcome into the TanBlock Operation activity. TanBlock Operation is a tile-matching arcapuzzle video game thatinspired helps kids practiceby the classic Tetr math factis with diffgamerent level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Gridpaint
Welcome into the Grid Paint activity. Grid Paint is a simple paint activity to draw pictures using a grid of triangles

Change compared to this translation:

Welcome into the TGrid Paink Operation activity. TGrid Paink Operation is an arcadsimple gpame thaint helps kids practicevity theo draw pir math factures wusithng a gridifferent level of dtrifficuangltyes
Translated Sugarizer/Activity TamTamMicro
Tam Tam Micro é uma atividade para tocar instrumentos, sons e ruídos de diferentes tipos

Change compared to this translation:

WelcoTame into the Tankm OpeMicro é umation activity. Tank Operation is an arcdade gpara tocar instrumentos, that helpsons kie ruídos practicde their math facts with differentes level tipof difficultys
Translated Sugarizer/Activity VideoViewer
Bem-vindo à atividade do visualizador de vídeo. Um navegador e visualizador para Khan Academy, vídeos Canopé e muito mais.

Change compared to this translation:

WBelcome -vintdo the Tank Operationà activitydade do visualizador de vídeo. TUm nankvegador Oe visualizador pearation is Khan arAcademy, gvídeos Camnopé e muithat helps kids practice theiro math factis with different level of difficulty.
Translated Sugarizer/Activity Stopwatch
Welcome to the Stopwatch activity. Stopwatch is a simple stopwatch. It shows the user a number of digital stopwatches. Each stopwatch is independent

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OStoperwationch activity. Tank OStoperwationch is an arcadsimple game sthopwatch. It shelpows kids practice thei user a numath facts with diffberent level of diffgital stopwatculhes. Each styopwatch is independent
Translated Sugarizer/Activity QRCode
Welcome into the QRCode activity. QRCode activity is a simple QR Code generator and reader

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OpQRCoderation activity. TQRCode ank Operactionvity is an arcasimple QR Code game thnerat helps kids practice theior mathnd freacts with different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Game of Life
Welcome into the Game of Life activity. Game of Life is a game to observe and explore how cells interacts and evolves generation after generation. Use one of provided pattern, a full random pattern or create your own and observe what happen

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OperationGame of Life activity. Tank Operation is an arcadeGame of Life is a game that helps kids practice their math facts o observe and explore howith different level of diffic cells interacts and evolves generation after generation. Use one of provided pattern, a fultl random pattern or create your own and observe what happen
Translated Sugarizer/Activity Record
Welcome into the Record activity. Record is a basic rich-media capture activity

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OpRecorationd activity. Tank OpRecorationd is an basic rich-media cadpture game that helps kids practice their math facts wvith different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Abecedarium
Welcome into the Abecedarium activity. Abecedarium is an abecedary activity to learn its alphabet using images, sounds and words

Change compared to this translation:

Welcome into the TAbecedank Operationum activity. TAbecedank Operationum is an abecedarcadey game that helps kids practicevity tho learn ir math facts witalph diffaberent lusing imagevels, sofunds andifficulty words
Translated Sugarizer/Activity LastOneLoses
Welcome into the Last One Loses activity. Last One Loses is a small game where each player should avoid to take the last item on the board. You could play against the computer or against another player on the network

Change compared to this translation:

Welcome into the TanLast One Loses activity. Last One Loses is a small game where each player should avoid to tak Operation activitye the last item on the board. TanYou could play against the computer or against another player on the network Operation is an arcade game that helps kids practice their math facts with different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Maze
Welcome into the Maze activity. Maze activity is a simple maze game. Move through the maze to reach the goal. Each maze is larger and more difficult than the last one

Change compared to this translation:

Welcome into the TMank Opzeration activity. TMankze Operactionvity is an simple marcadze game. that helps kids practicMove through their maze to reach the fgoal. Eacth maze is with difflarger and morent level of difficulty than the last one
Translated Sugarizer/Activity Calculate
Welcome into the Calculate activity. Calculate is a calculator. The interface provides the simplest functions directly, but it also supports more complicated math and variables and even basic plotting

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OperationCalculate activity. Calculate is a calculator. Tank Operation is an arcade he interface provides the simplest functions directly, but it also supports more complicated math and variables and even basic plottingame that helps kids practice their math facts with different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Chat
Welcome to the Chat activity. This activity is an activity to Chat with other users present on the network

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OperChation activity. This ank Operactionvity is an arcade gametivity to Chat helps kids practice their math facts with diffother users present lon thev nel twof difficultyrk
Translated Sugarizer/Activity Ebook Reader
Esta atividade é uma biblioteca que permite ler livros eletrônicos no formato ePub.

Change compared to this translation:

Welcome inEsto the Tank Operation activity. Tank Operation is an arcdade gé umam biblioteca que permithate hler livros elpetrônicos kidsno pforactice their matho facts with different level of difficPultyb.
Translated Sugarizer/Activity Calligra
Welcome to the Calligra activity. This activity is a fun activity to help kids learn cursive writing: letters, numbers or figures.

Change compared to this translation:

Welcome into the TCank Opelligration activity. This ank Operactionvity is a fun arcade gametivity thato helps kids plearan cursive writice their math facts with differentg: levttelrs, numbers ofr difficgultyres.
Translated Sugarizer/Activity LabyrinthJS
Esta é uma atividade de mapa mental inicial. Um mapa mental é um diagrama utilizado para representar palavras, ideias, tarefas ou outros itens ligados e organizados em torno de uma palavra ou ideia central.

Change compared to this translation:

WelEsta é uma atividade de mapa mental inicome into the Tank Operation aial. Um mapa mental é um diagrama utilizado para representar palavras, ideias, tarefas ou outros itens ligados e organizados em torno de uma palavra ou ideia ctivityentral. Tank Operation is an arcade game that helps kids practice their math facts with different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity SharedNotes
Essa atividade permite que você marque pequenas notas - como 'post-it' - em um quadro virtual, e então possa compartilha-las com outros usuários.

Change compared to this translation:

Welcome into the TEssank Operation activity. Tank Operation is an arcdade gapermite that helps kids practicque theirvocê mathrque fpequenacts wnotas - como 'post-ith' - em um quadro viffrtual, er então possa compartileveha-las com ofutros dusuárifficultyos.
Translated Sugarizer/Activity Fototoon
FotoToon allow you to use your pictures, drawing or images coming from Journal to create in few minutes an amazing comic strip

Change compared to this translation:

WFotoToon allow you to usel your pictures, drawing or images coming from Journal to create in few minuto the Tank Operation activity. Tank Operation is an armazing cade gaome that helps kids practice stherir math facts with different level of difficultyp
Translated Sugarizer/Activity Paint
Welcome into the Paint activity. Paint is an activity to create paintings or drawings

Change compared to this translation:

Welcome into the TPaink Operation activity. TPaink Operation is an arcade game that helps kids practivity to create paintheings or mdrath facts with different level of difficultygs
Translated Sugarizer/Activity Clock
O relógio é uma atividade simples para aprender a ler e contar as horas

Change compared to this translation:

WO relcome óginto theé Tumank Operation activity. Tank Operation is an arcdade gasimple that helps kids paractice their math facts with diffeprentder a levr el cofntar difficultyas horas
Translated Sugarizer/Activity Constellation
Welcome into the Constellation activity. Constellation is an offline planetarium that lets you see what is visible in the sky from any location on Earth

Change compared to this translation:

Welcome into the TaConk Opsterllation activity. TaConk Opsterllation is an offline planetarcade gaiume that hlelpts kyou see what ids practvicsible in thei sky from many locathion fon Eacts wirth different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Story
Welcome in Story activity. The Story Activity uses images to prompt you to tell a story. You should try to tell a story that ties the images together into a comprehensive narrative.

Change compared to this translation:

Welcome in Sto the Tank Operationy activity. Tankhe OpeStoray Actionvity uses images anto prompt you to tell a storcy. You should try to tell ade gamestory that helps kids practices the images together into a comprehensive narrath facts with different level of difficulty.
Translated Sugarizer/Activity Speak
Welcome into the Speak activity. Speak is talking face. Anything you type will be spoken aloud using the speech synthesizer

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OSperationk activity. Tank OSperationk is talking face. Anything you type will be spoken arcaloude usingame that helps kids practice their maspeech synth factes with diffzerent level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Write
Welcome into the Write activity. The Write activity is a basic word processor with a simple interface for children. Like a standard word processor, you will be able to format your text using buttons in the toolbar

Change compared to this translation:

Welcome into the Write activity. Tanhe Write activity is a basic word processor with a simple interface for children. Lik Oe a standard word peration activity. Tank Operation is an arcade rocessor, you will be able to format your text usingame that helps kids practice their math facts with different level of difficulty buttons in the toolbar
Translated Sugarizer/Activity Moon
Welcome into the Moon activity. Moon activity is Moon phase viewer, includes Lunar phase information and eclipse data

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OperatiMoon activity. TMoon activity is Moonk Ophase viewer, includes Lunar phase information is and arecadlipse game thdat helps kids practice their math facts with different level of difficulty
Translated Sugarizer/Activity Falabracman
Collect the letters of the target word shown in top left in correct order. Warning: you have to move without getting drowned in ponds!

Change compared to this translation:

WCollelcome into the Tank Opletteration activity. Tank Operation is an arcade game that helps kids practiceof the target word shown in top left in correct order. Warning: you have to math factsove without getting drowned ifferent level pof ndifficultys!
Translated Sugarizer/Activity Vote
Welcome to the Vote activity. This activity will allow easy creation of a poll system. The user can create a poll (Yes/No, Rating, MCQ, Text, Image-MCQ) and then share it on the network so any user could vote in real-time. After ending it, the stats of the poll can be viewed and exported to different formats

Change compared to this translation:

Welcome into theto the Vote activity. Tanhis activity will allow easy creation of a poll system. The user can create a poll (Yes/No, Rating, MCQ, Text, Image-MCQ) and then share it on the network Oso any user could vote in real-time. After ending it, the stats of the peration actioll can be vity. Tank Oewed and experation is an arcade game that helps kids practice their math facts with different level of difficultyorted to different formats
Translated Sugarizer/Activity Curriculum
Welcome in Curriculum activity. Curriculum is an activity to self evaluate your skills. You can acquire different skills from multiple categories and upload media elements to demonstrate it

Change compared to this translation:

Welcome into the Tank OpeCuratrionculum activity. Tank OpeCuratrionculum is an arcade game that helps kids practicvity to self evaluate theyour skills. You can acquir math facts withe different skilevels frofm difficmultyiple categories and upload media elements to demonstrate it

Loading…

Loading…

Things to check

Other translations 28
Trailing stop
Inconsistent

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string age
4 months ago
Translation file
activities/TankOp.activity/locales/pt.json, translation unit 35
String priority
Medium
Failing checks
multiple_failures